Prevod od "shvatim šta" do Slovenački


Kako koristiti "shvatim šta" u rečenicama:

U svojoj potrazi da bude nalik nama omoguæio mi je da shvatim šta znaèi biti Ijudsko biæe.
V želji, da bi nam bil bolj podoben, nam je pomagal sprevideti, kaj pomeni biti človek.
Mislio sam da ako posetim neke od žena koje sam znao možda shvatim šta me je to navelo da postanem ono što sam bio.
Pomislil sem, da če bi obiskal nekatere ženske, ki jih poznam da bi mogoče spoznal, kako bi znova postal jaz.
Trebalo mi je samo par sekundi da vidim i shvatim šta se dešava...
Potreboval sem samo par sekund, da vidim in dojamem kaj se dogaja.
Kako bih drugaèije mogao da shvatim šta ova soba može?
Kako pa naj drugače ugotovim, kaj ta prostor počne?
Idem da pogledam simulaciju, da vidim da li mogu da shvatim šta se dogodilo.
Preučil bom, kaj je šlo pri simulaciji narobe.
Slušaj, Jake, moram da shvatim šta sledeæe da radim.
Moram razmisliti o svoji naslednji potezi.
Znam da on ima lice puno te teènosti... njegovi roditelji su uznemireni, a ja pokušavam da shvatim šta ti je uradio.
Vse kar vem je, da ima mu je obraz poln tekočega frenzena... Njegova mama in oče sta besna. Poskušam doumeti, kaj ti je storil!
Kad bih mogao da mislim kao on, mogao bih da shvatim šta pokušava s tim ureðajem i zaštitim te.
Walternatu. Če bi razmišljal kot on, bi lahko ugotovil, kaj mu bo naprava in kako te zaščititi.
Zaista bih volela da shvatim šta se desilo ovde.
Zanima me, kaj se je tu zgodilo.
Patrik ne voli baš da bude ozbiljan, pa mi je bilo potrebno malo vremena da shvatim šta se tada desilo.
On ni nikdar resen, zato dolgo nisem ugotovil, kaj se je zgodilo.
Pokušavam da shvatim šta se ovde desilo.
Prav. Poskušam ugotoviti, kaj se je zgodilo.
Pokušavam da shvatim šta se dogodilo.
Skušam razumeti, kaj se je zgodilo.
Pomozite mi da shvatim šta se dešava sa mnom.
Pomagaj mi dojeti, kaj se dogaja z mano.
Neæu, i ponavljam, neæu... da izgubim moj posao zato što sam pozvao jebenu vojsku... dok ne shvatim šta se ovde... jebeno dešava.
Ne bom izgubil službe in klical klinčeve vojske, dokler ne izvem, kaj se tu dogaja.
Moram da shvatim šta se dogaða u toj kuæi.
Vedeti moram, kaj se dogaja v tisti hiši.
Još uvek pokušavam da shvatim šta Inicijativa planira i kako to da zaustavim.
Razmišljam, kaj Iniciativa naklepa in kako naj to preprečim.
Poèinjem da ludim pokušavajuæi da shvatim šta je bilo te noæi.
Meša se mi, ko poskušam doumeti, kaj se je zgodilo tisto noč.
Mislim da sam kvalifikovanija od tebe da shvatim šta ne funkcioniše u glavi tvoje devojke!
Mislim, da sem bolj kvalificirana od tebe, kaj v glavi tvoje punce ne deluje!
Grejs, uvek sam imao problem da shvatim šta mi je pred nosem... ali nauèio sam...
Nikoli nisem videl, kaj imam pred nosom. Ampak se učim. Bi šla na večerjo z mano?
Trudim se da shvatim šta je najbolje za klub.
Skušam ugotoviti, kaj je najboljše za klub.
Nikad nisam mogao da shvatim šta imaš od takvog oseæanja osim slabosti.
Nikoli nisem razumel, kaj ima človek od tega, razen šibkosti.
Ali želim da shvatim šta se desilo mom ocu.
Hočem razumeti, kaj se je zgodilo očetu.
I dok sam ne shvatim šta se doðavola desilo ovde, nemojte napušati grad neko vreme.
Ne odhajaj iz mesta, dokler ne ugotovim, kaj se je zgodilo tu. Oprostite.
Trebalo mi je neko vreme da shvatim šta se dešava... da sam u kolima, u prtljažniku.
Nekaj časa sem rabila, da sem dojela, kaj se dogaja, ampak bila sem v avtu, v prtljažniku.
Tvoja majka mi je rekla da treba da shvatim šta želim od života.
Tvoja mama mi je rekla, da moram ugotoviti, kaj hočem narediti iz svojega življenja.
Ne mogu da se suoèim ni sa kim, dok ne shvatim šta æu sa banditima.
Nikomur ne morem pred oči, dokler se ne domislim, kaj bom z razbojniki.
i posle sastavljanja delova, pokušaja da sam shvatim šta se desilo, to je evoluiralo u ovo, postalo je ovaj projekat.
Ko sem sestavil skupaj tole, tole in tole, tale način ugotavljanja, kaj se je prevzaprav zgodilo, se je sčasoma razvilo tole in postalo projekt.
Dok sam pisala svoj roman, ‚‚Vreme čuda", provela sam mesece trudeći se da shvatim šta bi se dogodilo ako bi brzina kojom se Zemlja okreće počela da opada.
Ko sem pisala svoj prvi roman "Leto čudežev", sem več mesecev poskušala ugotoviti kaj se bo zgodilo, če bi se Zemlja naenkrat začela vrteti počasneje.
0.27892994880676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?